Retrieves the rotor velocity of the TalonFX motor.
The MonguFX instance representing the motor controller.
The rotor velocity as a Double.