periodic

Updates connection status for all monitored devices. Called periodically by the CommandScheduler during robot operation. Uses parallel processing for efficient handling of multiple devices.